Lorens Berg skriver: "Paa gammelnorsk Ladhela, sammensat av lada, lade eller laste ind i fartøi, og hella som her maa bety flatt berg."
"Stedet hvorefter bugten har faat navnet Lahelbugten, ligger egentlig paa Østre Gjekstads grund, men bebyggelsen er efterhvert ogsaa gaat ind paa Sjue's og Vestads eiendele. Da Lahelle betyr utskibningssted, maa det vel engang i middelalderen, og kanskje særlig i 1500-tallet, ha været en del trafik her med trælastutførsel."
"Først i 1800-tallet fik Lahelle mer luft under vingen. Det blev skibsverver her, og tømmermænd og smeder bygde hus. Skibsfartens opkomst medførte ogsaa at farende sjøfolk satte op hus i strandsteder som Lahelle. Bebyggelsen vokste, og i seilskibenes gode tid fra 1840 og utover hadde Lahelle en livlig periode."

På kobberstikket kan man se "Stærkodder" på stabelen i Lahelle. Skipet ble bygd av Jacob Børresens sambygding Jacob Christoffersen Freberg som også adopterte Børresens sønn, senere skipsreder Abraham Jacobsen Freberg. Til venstre for beddingen sees Jacob Børresens hus.